Курорт Красная Поляна — бывший «Горки Город» в Эсто-Садке, на склоне хребта Аибга. Здесь можно провести день на лыжах, подняться к горной панораме, сходить к водопаду Поликаря или остаться гулять внизу. Чтобы выбрать жильё и маршрут, сначала разберись с высотами: Поляна 540 и Поляна 960 — два разных уровня одного курорта.
Как устроен курорт: от 540 до 2200
| Уровень | Что здесь находится |
|---|---|
| Поляна 540 | Нижняя станция канатки «Красная Поляна», отели и апартаменты, магазины, рестораны и прогулка вдоль Мзымты. |
| Поляна 960 | Горные отели, площадь, учебные зоны и дальнейший подъём к трассам по канатке «Реликтовый лес». |
| Поляна 1460 | Пересадка между канатками «Реликтовый лес» и «Вершина», смотровая и выход на лесную экотропу летом. |
| Поляна 2200 | Панорамная площадка и выход к высокогорной долине Цирк-2. Это верх центральной цепочки гондольных канаток. |
Центральная цепочка гондол поднимает через лес к смотровой на 2200 м. От Поляны 960 есть и другое направление: канатка «Восточный лес» ведёт к восточному сектору — его трассам и дальнейшему подъёму к водопаду Поликаря.

Где кататься: учебный склон, лес и Цирк-2
Учебные трассы есть в центральном и восточном секторах. Здесь же найдутся длинные спуски с заметным уклоном. Выбирать стоит по своему уровню. Что открыто и закрыто, смотри на странице трасс и подъёмников.
Первые спуски — на Поляне 960. В центральном секторе находятся детский склон «Первый шаг» с траволатором и трасса «Учебная». На пологой учебной трассе удобно осваивать торможение и повороты.
В восточном секторе есть зелёная трасса «Старт чемпиона» между отметками 1000 и 900 м. К ней от Поляны 960 ведёт канатка «Восточный лес», а вдоль самой трассы проходит кресельный подъёмник «Старт чемпиона».
Для уверенного катания — центральный и восточный секторы. Для длинного спуска есть центральная связка «Панорамы» и «Реликтового леса»; в восточном секторе — своё ответвление канаток и трасс. На схеме встречаются синие, красные и чёрные участки, соединённые траверсами. Длинный спуск складывается из нескольких трасс: смотри на самый сложный участок всей связки, а не только на цвет у первой станции.
Цирк-2 — открытая высокогорная долина. В ней нет привычных лесных ориентиров; рельеф и окружающие гребни особенно хорошо читаются в ясную погоду. В тумане контуры склона теряются, а ветер наверху ощущается сильнее, чем у отеля на 960 м. Слово «цирк» здесь означает горную чашу, окружённую склонами.
Зимний день может продолжиться вечером: для него открывают освещённые трассы. Верхняя часть горы и вечерняя зона не совпадают; подробности и различия билетов собраны в гиде по вечернему катанию. Цены на дневные и сезонные ски-пассы — в общем сравнении курортов.
Прогулки без лыж: панорама, лес и Поликаря
Для подъёма без катания нужен прогулочный билет. Поездка до смотровой на 2200 м и прогулка к водопаду — разные маршруты: Поликаря находится в восточном секторе, в стороне от центральной цепочки на вершину.

За панорамой — на Поляну 2200. Это понятный маршрут для знакомства с горой без долгого пешего подъёма. Зимой здесь снежные склоны, летом — альпийские луга. От верхней станции «Вершины» начинается экотропа «Альпийские луга»: она спускается в Цирк-1 и возвращается назад.
За спокойной лесной прогулкой — к «Реликтовому лесу». Летняя экотропа начинается у верхней станции на 1460 м: около 900 м пути с небольшим перепадом, среди пихт и буков. Она короче и проще, чем пеший подъём между высотными уровнями курорта.
К Поликаря — через восточный сектор. От верхней станции одноимённой канатки до водопада идёт пешая тропа. Короткий маршрут — примерно 1,1 км, около часа на прогулку. Трекинг от Поляны 960 — другой вариант: 6,3 км и около четырёх часов, с существенным набором высоты. Это уже поход, а не небольшая прогулка от канатки.
Для экотроп «Реликтовый лес» и «Водопад Поликаря» нужен пропуск в Сочинский национальный парк. Его можно купить в официальной онлайн-кассе нацпарка. Прогулочный билет на канатку и пропуск на тропу — отдельные билеты.
Летние тропы открываются по состоянию маршрута и таянию снегов. В межсезонье к этому добавляется профилактика канаток.
Как приехать к нужной канатке
Если едешь кататься из долины, основной ориентир — Поляна 540 и нижняя станция канатной дороги «Красная Поляна». Для заселения на 960 м указывай адрес своего отеля: на верхний уровень можно доехать по автомобильной дороге, не возвращаясь с багажом к нижней канатке.

На машине или такси. Из Адлера дорога идёт по А-149 к Эсто-Садку. Дальше маршрут зависит от цели: парковка на 540 м для подъёма снизу или серпантин к отелю на 960 м. Стоимость и условия стоянки различаются — площадки разобраны в гиде по парковкам 540 и 960.
На электричке. Доезжай до станции «Эстосадок», затем — до Поляны 540 на такси. Железнодорожная платформа не находится у входа в канатку: этот последний участок нужно заложить в дорогу, особенно если везёшь лыжи и багаж.
На автобусе. Остановка «Мегафон» удобна для отеля «Сочи Марриотт Красная Поляна» и казино, «Ярмарка» — для главного ресепшена апартаментов и торгового центра, «Горная Карусель» — для касс и нижней станции канатки. Все три находятся на Поляне 540.
На время осеннего регламента центрального сектора с 8 по 30 ноября 2026 года между Поляной 540 и Поляной 960 предусмотрен бесплатный трансфер.
Для возвращения в долину после прогулки важна последняя посадка вниз на каждой очереди: у верхних канаток день заканчивается раньше, чем жизнь на нижней площади. География долины и соседние курорты разобраны в гиде по региону.



